-
1 педагогический институт
Pedagogical Institute имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > педагогический институт
-
2 teacher's college
-
3 педагогический институт
1) General subject: teacher's college, teachers college, teachers' training college, teaching institute, training college, training-college, training-school, teacher training college (BrE)2) British English: college of educationУниверсальный русско-английский словарь > педагогический институт
-
4 teacher's college
Общая лексика: педагогический институт -
5 педагогический институт
teacher's collegeРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > педагогический институт
-
6 педагогический институт
teacher's training collegeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > педагогический институт
-
7 педагогический институт
Русско-английский словарь по общей лексике > педагогический институт
-
8 teacher
[ʹti:tʃə] n1. см. teach + -er2. 1) учитель; учительница; преподаватель; преподавательницаteacher of drawing [of history] - учитель рисования [истории]
teacher edition - издание для учителей; методическое пособие
postgraduate teacher education - подготовка преподавателей через аспирантуру
student /pupil/ teacher - учитель-практикант
2) учитель, основоположник учения; духовный наставник; метрthe teacher and his disciples - учитель и его ученики /последователи/
3. амер. проповедник -
9 teacher
сущ.1) обр. учитель; учительница; преподаватель; преподавательница; педагог ( в школе или колледже)teacher of drawing [of history\] — учитель рисования [истории\]
Syn:2) общ. учитель, основоположник учения; духовный наставник; метрthe teacher and his disciples — учитель и его ученики [последователи\]
Experience is a great teacher — Опыт — великий учитель.
Syn:preceptor, master -
10 teacher
ˈti:tʃə сущ. учитель( ница) ;
преподаватель( ница) to certify, license a teacher ≈ выдавать лицензию/свидетельство на преподавание to train teachers ≈ готовить учителей exchange teacher practice teacher student teacher supply teacher учитель;
учительница;
преподаватель;
преподавательница - * of drawing учитель рисования - * edition издание для учителей;
методическое пособие - * 's college педагогический институт - * education подготовка учителей - postgraduate * education подготовка преподавателей через аспирантуру - student * учитель-практикант учитель, основоположник учения;
духовный наставник;
метр - the * and his disciples учитель и его ученики (американизм) проповедник careers ~ преподаватель в центре профориентации, преподаватель профессиональной подготовки homeroom ~ амер. школ. наставник, воспитатель kindergarten ~ воспитатель детского сада substitute ~ нештатный преподаватель teacher преподаватель ~ учитель(ница) ;
преподаватель(ница) ~ учитель university ~ университетский учитель visiting ~ амер. школьный учитель, на обязанности которого лежит наблюдение за посещаемостью и обучение на дому детей-инвалидов или больных -
11 педагогический колледж
a teacher training college; teachers' training collegeMary’s two children are at college. The boy is at a medical school, and the girl is at a teacher training college.
см. тж педагогическое училище, педагогический институтДополнительный универсальный русско-английский словарь > педагогический колледж
-
12 педагогический
прил. pedagogic(al), educational педагогический институтпедагогическ|ий - pedagogical;
~ совет masters`/teacher`s meeting;
~ талант gift for teaching;
~ие способности teaching abilbty;
~ институт teacher-training college, pedagogical institute;
~ училище primary-school teachers` course;
~ие кадры teachers;
~ая практика teaching practice, student teaching;
~ая литература literature on education;
~ое образование pedagogical training;
с ~ой точки зрения from the educational point of view.Большой англо-русский и русско-английский словарь > педагогический
-
13 pupil teacher
[,pjuːpl'tiːtʃə]ист.учени́к-практика́нт (учащийся старшего класса, готовящийся к поступлению в педагогический институт [ training college]; с разрешения дирекции проводил занятия в младших классах для приобретения практических навыков преподавания)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > pupil teacher
-
14 ОБРАЗОВАНИЕ
@всеобуч compulsory secondary education @обязательное обучение compulsory education @дошкольные учреждения preschool facilities @ясли nursery, creche @детский сад kindergarten, day-care center @ученик pupil, high-school student @студент college student @аспирант graduate student @выпускник graduate @учитель high-school teacher @преподаватель teacher, instructor @ассистент instructor, teaching fellow @лаборант departmental/laboratory assistant @ректор university chancellor/provost @декан dean @профессор professor @доцент assistant professor (approximate equivalent) @научный сотрудник research associate/researcher @средняя школа high school @школа с продленным днем school with after-school activities program @интернат boarding school @техникум technical school, community college @ПТУ @профессионально-техническое училище vocational school @ВУЗ @высшее учебное заведение institute of higher learning/college/ university @институт institute @НИИ @научно-исследовательский институт scientific research instititute (research institute) @НИОКР научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы R and D (research and development) @юридический институт law school @медицинский институт medical school @педагогический институт teacher's college @дневник record of marks @отличник A student @пятерка A @двойка D @балл point (on an exam) @зачет credit, pass for a course @сдавать экзамен to take an exam @сдать экзамен to pass an exam @сессия exam period @шпаргалка pony, trot @поступать в университет to apply to a university @поступить в университет to be admitted to a university @окончить университет to be graduated from a university @плата за обучение tuition @стипендия scholarship @аудитория classroom @посещать занятия to go to class, attend class @заочные курсы non-matriculated/correspondence courses @курсы повышения квалификации advanced course, refresher course @записаться на семинар take/enroll in/register for a seminar @обязательный предмет required course @факультативный предмет elective course @специальность major @кафедра department @завкафедрой department chairman @факультетфилологический, философскийdivision @дипломная работа senior thesis @курсовая работа term paper @аттестат зрелости high school diploma @диплом j. i diploma @научная степень academic degree @степень бакалавра B.A. @степень магистра M.A. @кандидатская степень Candidate; equivalent of American Ph.D. @докторская степень Doctorate; Russian highest graduate degree, higher than American Ph.D. @кандидатский минимум Ph.D. exams, comprehensives @диссертация dissertation, thesisNote: тезис does not mean dissertation. Тезисы доклада is the summary of a report, the main ideas. Тезис means a basic assumption, idea.@научный руководитель thesis adviser @оппонент discussant at dissertation summary @автореферат published dissertation summary @учеба без отрыва от производства part-time study @прогуливать to play hookey @записаться в библиотеку to get a library card @читательский билет library card @открытый доступ open stacks @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > ОБРАЗОВАНИЕ
-
15 педколледж
a teacher training college; teachers' training collegeMary’s two children are at college. The boy is at a medical school, and the girl is at a teacher training college.
см. тж педагогическое училище, педагогический институтДополнительный универсальный русско-английский словарь > педколледж
См. также в других словарях:
Chechen state teacher's college — Infobox University name = Chechen state teacher s college established = 1980 city = Grozny, Chechen Republic native name = Чеченский государственный педагогический институт rector = Hasbulatov BekhanOn November, 28th, 1980 the decision of… … Wikipedia
Чандигарх — Город, столица штатов Чандигарх хинди चण्डीगढ़ / चंडीगढ़ в. пандж. ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ англ. Chandigarh Герб … Википедия
Chechen State Pedagogical Institute — Чеченский государственный педагогический институт Established 1980 Rector Hasbulatov Bekhan Location Grozny, Chechnya The Chechen State Pedagogical Institute is a … Wikipedia